Biblioteka Publiczna

Jak dwa łyse konie, czyli Bartek i Darek

Autor: Zarawska, Patrycja.

   Notka biograficzna  

Dwóch chłopców mających zakręcone przygody w szkole i podczas klasowej wycieczki. Brzmi znajomo? Może i tak, ale Bartek i Darek, znający się jak dwa łyse konie, mają tak niezwykłe przygody, że nawet Mikołajek i Mateuszek przy nich bledną. Bartek obserwuje wszystko i opowiada własnym, pełnym humoru językiem, często używając wesołych powiedzonek i innych ozdobników słownych. Z przymrużeniem

oka patrzy na kolegów i panią nauczycielkę, wciągając nas w swoje ironiczne, zabawne obserwacje. Takiego gawędziarza słucha się z prawdziwą przyjemnością.I chłopcy, i dziewczynki, uśmieją się do łez przy czytaniu, a przy okazji poznają mnóstwo barwnych idiomów naszego pięknego języka. Idiomów, które Bartek oczywiście poglądowo wyjaśnia na dla dzieci; edukacyjna, pmarginesach. Gwarantowana zabawa również dla dorosłych czytelników!

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Zarawska, Patrycja

Dzieciństwo spędziła w Bieszczadach i miała do szkoły pod górkę. Za to z powrotem już było z górki, a okolica zachęcała do szwendania się po rowach i lasach oraz do okazjonalnych wagarów. Jeżeli komuś przypomina to Bullerbyn, to dobrze. Dzieci, z którymi Patrycja chodziła do podstawówki, zasługują na to, by o nich napisać świetną powieść. Niestety, język, jakim się posługiwały, nie przeszedłby przez cenzurę. Patrycja od ponad 20 lat jest zawodowo związana z tworzeniem książek. Jako tłumaczka, redaktorka albo autorka opracowała około 500 tytułów dla dzieci [>>] i wiele dla dorosłych. Tłumaczy głównie z angielskiego i hiszpańskiego, a zna jeszcze kilka innych języków. Dla Wydawnictwa Debit przełożyła m.in. wszystkie serie z żółwikiem Franklinem w roli głównej oraz mnóstwo ksiąg tajemnych, od „Smokologii” po „Księgę zaklęć”. Wydawnictwo Debit opublikowało wiele jej opowieści dla małych dzieci, np. „Przygody Jeżusia Kubusia”, „Jeżuś Kubuś idzie do szkoły”, „Wesołe Boże Narodzenie”, a inni wydawcy – opowiadania dla dzieci w młodszym wieku szkolnym, np. „Benek i spółka”, trzy zbiory „Asy z naszej klasy”, dwa zbiory „Przyjaciółki z naszej klasy”. Jest także autorką tekstów „Kolekcji ptasich opowieści. Angry Birds”. Opowiadania Patrycji znajdziecie w książce „Jak dwa łyse konie” oraz w całej serii „Lena”. Patrycję wciąż można spotkać na wagarach – czasami włóczy się z plecakiem po górskich szlakach, a czasem ze śmiesznym, długim psem snuje się po lesie i krzakach wokół domu. Jej rodzina woli oszczędzać nogi.

Źródło: https://wydawnictwo-debit.pl/autorzy-3/patrycja-zarawska

---

Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki: