Alfred i Ginewra
Tyt. oryg.: "Alfred and Guinevere ".
Przez całe życie James Schuyler, znakomity poeta amerykański, zafascynowany był światem dzieci, dziecięcą wrażliwością i wyobraźnią. A zwłaszcza sposobem, w jaki dzieci naśladują i zniekształcają język dorosłych, przywłaszczany z gazet, telewizji, filmowych dialogów. Właśnie językowa mimikra stanowi główny temat tej ironicznej, pełnej humoru powieści Alfred i Ginewra. Najważniejszy jest język, i to, co się z nim dzieje. A zatem deformacje języka dorosłych, a poprzez nie - języka odświeżanie.
Odpowiedzialność: | James Schuyler ; z posłowiem Johna Ashbery`ego ; przełożył [z angielskiego] Marcin Szuster. |
Hasła: | Powieść amerykańska - 20 w. |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2016. |
Opis fizyczny: | 131, [5] s. ; 20 cm. |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)