Laleczki skazańców : życie z karą śmierci
Tytuł oryginału: "Death row dollies : leven met de doodstraf".
Obecnie kara śmierci może być zasądzona w 31 z 50 stanów USA. Zastrzyk trucizny, krzesło elektryczne, komora gazowa, powieszenie, rozstrzelanie. Rodziny oglądające egzekucję przez szybę, relacje w prasie, opis ostatniego posiłku podany do wiadomości publicznej. Pod więzieniem ramię w ramię stoją przeciwnicy kary i jej zwolennicy. Ci drudzy, przy akompaniamencie zespołu country, w piknikowej atmosferze popijają
piwo i wręczają dzieciom papierowe chorągiewki z hasłami popierającymi karę śmierci. Linda Polman opisuje skomplikowaną sytuację teksańskich skazańców na tle amerykańskiego systemu karnego. Rozmawia z kobietami, które zdecydowały się na małżeństwa z osadzonymi w celach śmierci, z lewicowymi aktywistami walczącymi z niehumanitarnym systemem sądowniczym, z pastorami przymykającymi oko na brutalne metody rozstrzygania prawa, z kolekcjonerami "murderabiliów", a przede wszystkim z samymi więźniami, dla których kra śmierci jest często wybawieniem od trudnej codzienności więzienia.
Linda Polman nie ocenia, nie wyrokuje, a jedynie z fotograficzną uwagą przygląda się więziennej wiosce - jak mówią o zakładzie osadzeni - i subkulturze kobiet, które wybrały jej honorowe obywatelstwo. W swoich reportażach ilustruje to, o czym pisał Michel Foucault w "Nadzorować i karać" - więzienie to nie tylko konkretne miejsce, ale wciąż aktualna metafora relacji między władzą a podległością, które rządzą każdą strukturą społeczną i każdym związkiem miłosnym. Polman pokazuje też, że - jak w eksperymencie Philipa Zimbardo - każdy z nas może stać się zarówno skazanym, jak i skazującym, ale może również wyjść z roli i być dla drugiego człowieka po prostu człowiekiem.
Karolina Sulej
Odpowiedzialność: | Linda Polman ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. |
Seria: | Seria Amerykańska |
Hasła: | Kara śmierci - Stany Zjednoczone - od 1945 r. Więźniowie - Stany Zjednoczne - od 1945 r. Reportaż holenderski - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 203, [4] strony ; 22 cm. |
Twórcy: | Woźniak-Diederen, Małgorzata. (1960- ). Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | Publicystyka i reportaż zagraniczny |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)