Korzenie we krwi : czystki etniczne w Ameryce
Tytuł oryginału: "Blood at the root : a racial cleansing in America".
Reportaż Phillipsa to wstrząsający dowód na to, jak głęboko sięgają korzenie przemocy na tle rasowym w Ameryce.
Na przełomie XIX i XX wieku w Forsyth mieszkała duża społeczność afroamerykańska, w skład której wchodzili m.in. nauczyciele, rolnicy, kupcy czy służący. Wielu z nich posiadało własne gospodarstwa i ziemie.
We wrześniu 1912 r. trzech młodych,
afroamerykańskich robotników zostało oskarżonych o gwałt i zamordowanie białej dziewczyny. Jeden z nich został wyciągnięty z celi i zlinczowany na rynku, dwóch pozostałych powieszono po jednodniowym procesie. Wkrótce hordy "nocnych jeźdźców" rozpoczęły skoordynowaną akcję podpaleń i terroru, wypędzając tym samym wszystkich 1098 czarnych obywateli powiatu. Po wszystkim biali zbierali plony i przejmowali zwierzęta hodowlane swoich dawnych sąsiadów, dyskretnie domagając się "opuszczonych" ziem. Zwęglone ruiny domów i kościołów wkrótce porosły chwastami, a afroamerykańska społeczność Forsyth wraz z nimi odeszła w zapomnienie.
Finalista National Book Award, Patrick Phillips, przerwał trwającą od stuleci ciszę i rzucił nieco świata na historię rasistowskiego terroru, który w XXI w. nadal kształtuje Amerykę.
Odpowiedzialność: | Patrick Phillips ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski. |
Hasła: | Dyskryminacja etniczna - Stany Zjednoczne - 19-20 w. Rasizm - Stany Zjednoczne - 19-20 w. Stany Zjednoczone - stosunki etniczne - 19-20 w. Reportaż amerykański - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Katowice : Post Factum, 2020. |
Opis fizyczny: | 357, [1] strona : ilustracje ; 21 cm. |
Uwagi: | Indeks. |
Twórcy: | Lisowski, Rafał. Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | Publicystyka i reportaż zagraniczny |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Phillips, Patrick
Patrick Phillips – urodzony w 1970 roku amerykański poeta, tłumacz, wykładowca uniwersytecki. Finalista najważniejszej amerykańskiej nagrody literackiej National Book Award i laureat nagród za przekłady. Urodził się w Gainesville w Georgii, mieszka w Nowym Jorku.
Źródło: https://postfactum.com.pl/autorzy-4/patrick-phillips