Folwark zwierzęcy
Tytuł oryginału: "Animal farm ".
Ponadczasowy tekst George’a Orwella, opublikowany w 1945. Na przykładzie sytuacji na farmie pana Jonesa obrazuje, w jaki sposób wypacza się i deformuje każda władza, która zapomni o zasadach demokracji i zechce działać samowolnie. Zwierzęta, które buntują się przeciwko traktowaniu ich przez farmera, zaprowadzają własne porządki. Początkowo wszystkie zwierzęta miały uzyskać równe prawa i równe traktowanie,
po czasie okazało się, że są równe i równiejsze. I tak zamknęło się koło, doprowadzając do sytuacji wyjściowej. Orwell, uczestnik wojny domowej w Hiszpanii, zagorzały krytyk ustrojów totalitarnych i zwolennik socjalizmu demokratycznego, uważał, że utrzymanie zasad demokracji wymaga silnej kontroli społeczeństwa, które musi trzymać w ryzach rządzących. Tę wizję - do czego doprowadzić może brak nadzoru nad władzą - zawarł w jednym ze swoich dwóch podstawowych (obok Roku 1984) dzieł. Oto wersja nieznana dotąd czytelnikom, która w niczym nie ustępuje oryginałowi i nie gubi jego oryginalnego sensu. Odwrotnie, ujęta w ramy ilustrowanej opowieści, odsłania swoje dodatkowe oblicze.
opis pochodzi ze strony Azymut
Odpowiedzialność: | George Orwell ; adaptacja i ilustracje ODYR ; tłumaczenie Małgorzata Kaczarowska. |
Hasła: | Komiksy Literatura angielska - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Jaguar, 2020. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
Opis fizyczny: | 175 stron ; 26 cm. |
Uwagi: | Na książce pseudonim autora, nazwa: Eric Arthur Blair. |
Twórcy: | Kaczarowska, Małgorzata. Tłumacz Orwell, George. (1903-1950). Oryginał |
Powiązane zestawienia: | Komiksy |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)