Duma i uprzedzenie [E-book]
Tytuł oryginału: "Pride and prejudice, ".
Najsłynniejsza powieść Jane Austen, znanej angielskiej pisarki z początku XIX w.Doskonała lektura dla czytelników i czytelniczek i to w każdym wieku.Wspaniały romans, przy tym pisany z humorem, zabawne dialogi, błyskotliwość, cięte riposty.Znajdziemy w tej książce także zazdrość, wycinanie konkurencji, wbijanie szpil, a to wszystko w białych rękawiczkach (dosłownie i w przenośni).Sporą
zaletą tej książki jest też zabawnie przedstawiona paleta - przejaskrawionych - charakterów ludzkich, bardzo barwnych w tej książce.Ale też dla niektórych ciekawy będzie być może fakt nawiązań do pism epoki, w tym do pism filozoficznych np. Francisa Bacona, Davida Hume`a czy Jean-Jacques`a Rousseau, nawiązań zazwyczaj niespotykanych w lekkich powieściach dla młodych dam, za to w tej napomkniętych tak, że jedynie osoby zorientowane w tych pismach mogą zauważyć, że w ogóle takie nawiązanie było.Historia jest umiejscowiona w realiach angielskiej klasy gentlemanów z początku XIX w.Powieść w nowym tłumaczeniu wraz z przypisami, ułatwiającymi zrozumienie użytych przez autorkę nawiązań.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Jane Austen ; przekład Dorota Sadowska. |
Hasła: | Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Anglia (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Romans Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Wrocław : Dorota Sadowska, 2020. |
Wydanie: | Wydanie 1 niniejszego przekładu. |
Uwagi: | Ilustracja na okładce: Dorota Sadowska (wykorzystano rysunki Hugh Thomsonaz wydania Pride and Prejudice z 1894) |
Forma gatunek: | E-booki. Proza. |
Wymagania systemowe: | Dostępny do pobrania w formacie epub lub mobi. |
Twórcy: | Sadowska, Dorota. Tłumaczenie Wydawca |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)