Psia trawka
Tytuł oryginału: "Chiendent ".
Prawdziwa gratka! Nieprzetłumaczona dotąd na język polski debiutancka powieść wybitnego francuskiego pisarza współzałożyciela grupy OULIPO Raymonda Queneau wiosną w Nowym Kanonie! Zwariowana powieść z plejadą postaci rodem z kabaretu: obserwator podglądający rodzinę, saksofonista próbujący uwieść panią domu, zazdrosny syn ślący listy z pogróżkami, brat dozorcy wynajmujący pokój
saksofoniście, siostra brata dozorcy - ciekawska intrygantka - a w tle: romanse, tajemnice, ukryty skarb, ucieczka z domu i... wojna etruska! Najważniejszym bohaterem książki, jak zwykle u Queneau, jest język i forma. Koktajl humoru, absurdu i świetnej zabawy! "Dlaczego nie wymagać odrobiny wysiłku od czytelnika? Dlaczego musimy mu tak wszystko podawać na tacy? W końcu znudzi mu się traktowanie go przez nas z takim lekceważeniem". Raymond Queneau
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Raymond Queneau ; z przedmową Anny Wasilewskiej ; przełożyła Hanna Igalson-Tygielska. |
Seria: | Nowy Kanon |
Hasła: | Humor Plotka Rodzina Poszukiwanie skarbów Tajemnica Ucieczki Powieść Literatura francuska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., copyright 2014. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 343, [1] strona ; 21 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: Le chiendent. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1933 r. |
Twórcy: | Igalson-Tygielska, Hanna. (1947- ). Tłumaczenie Wasilewska, Anna. (1959- ) Przedmowa |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)