STATYSTYKI
Logowań: 3090267
W tym dziś: 707
Zamówienia: 1
Rezerwacje: 5139
Komentarze: 3061
Przypisany awatar: 2133
Wysłanych SMSów: 3454
Karty z QRCode: 12577
Wypożyczenia z e-platformy
e-booki: 20585
e-audiobooki: 1718
e-prasa: 3898
Schowki (łącznie): 89757
Największy schowek: 7528
Korzystających z nich: 8086
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 41237
Prolongat pozycji: 10585
Przeszukań po kodzie: 501
Bajki ukraińskie = Ukra?ns`k? kazki
"Ukra?ns`k? kazki "
Tytuł równoległy: "Українські казки ".
"Ukrajinski kazki "
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne.Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości.
| Odpowiedzialność: | ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; autor bajki "O dwóch koziołkach" : Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski Aneta Kamola. |
| Hasła: | Zwierzęta Bajki i baśnie Literatura polska Literatura ukraińska |
| Zawiera: | Zobacz zawartość Dlaczego zające są szare; O dwóch koziołkach; Rękawiczka. |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, [2022]. |
| Opis fizyczny: | [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. |
| Uwagi: | Data wydania za: www.azymut.pl. Tekst równolegle w języku polskim i ukraińskim. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2014 r. |
| Twórcy: | Anuszewska, Anna Helena. Ilustracje Bagriy, Oksana. Ilustracje Kamola, Aneta. Tłumaczenie Kociubyński, Mychajło. (1864-1913). |
| Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
| Powiązane zestawienia: | Książki w języku ukraińskim |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)