Jaś i Małgosia
Tytuł oryginału: "Hänsel und Gretel ".
Jeszcze nigdy klasyka nie była tak piękna ! Słynna baśń braci Grimm o rodzeństwie, które znalazło się w szponach złej czarownicy, w nowym, uwspółcześnionym tłumaczeniu, lecz zachowującym wierność wobec oryginału, świetnie zilustrowana przez Aleksandrę Kucharską-Cybuch. Do wydania dołączona jest płyta z tekstem baśni w mistrzowskiej interpretacji Jerzego Stuhra (opis z: www.ceneo.pl)
Odpowiedzialność: | Wilhelm i Jakub Grimm ; przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch. |
Seria: | Mistrzowie Klasyki Dziecięcej |
Hasła: | Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne) Czarownice i czarownicy Macochy i pasierbice Macochy i pasierbowie Rodzeństwo Bajki i baśnie Literatura niemiecka |
Adres wydawniczy: | Poznań : Media Rodzina, copyright 2010. |
Opis fizyczny: | 28, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm + 1 płyta audio (CD). |
Uwagi: | U góry okładki: Baśnie. U dołu okładki: czyta Jerzy Stuhr. |
Forma gatunek: | Audiobooki. Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1812 r. |
Twórcy: | Grimm, Jacob. (1785-1863). Autor Kucharska-Cybuch, Aleksandra. (1958- ). Ilustracje Pieciul-Karmińska, Eliza. (1972- ). Tłumaczenie Stuhr, Jerzy. (1947- ). Wykonanie |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Mistrzowie Klasyki Dziecięcej można czytać w dowolnym porządku:
CalineczkaTyt. oryg.: Tommelise |
Brzydkie kaczątko |
Księżniczka na ziarnsku grochuJeszcze nigdy klasyka nie była tak piękna! |
Dzikie łabędzie |
Stary szewc i krasnoludkiTyt. oryg.: Die wichtelmanner |
Królowa ŚnieguTyt. oryg.: Sneedronningen |
Mała SyrenkaTyt. oryg.: Den lille havfrue |
Jaś i MałgosiaJeszcze nigdy klasyka nie była tak piękna ! Słynna baśń braci Grimm o rodzeństwie, które znalazło się w szponach złej czarownicy, w nowym, uwspółcześnionym tłumaczeniu, lecz zachowującym wierność wobec oryginału, świetnie zilustrowana przez Aleksandrę Kucharską-Cybuch. Do wydania dołączona jest płyta z tekstem baśni w [...] |
O wilku i siedmiu koźlątkachTyt. oryg.: Wolf und die sieben jungen geiĂźlein |