STATYSTYKI
Logowań: 3264823
W tym dziś: 7
Zamówienia: 29
Rezerwacje: 5486
Komentarze: 3071
Przypisany awatar: 2236
Wysłanych SMSów: 25076
Karty z QRCode: 13816
Wypożyczenia z e-platformy
e-booki: 27602
e-audiobooki: 1718
e-prasa: 3898
Schowki (łącznie): 93335
Największy schowek: 7501
Korzystających z nich: 8447
Aplikacja moblina
e-Biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 75719
Prolongat pozycji: 20400
Przeszukań po kodzie: 693
Skażone krajobrazy
Tyt. oryg.: "Kontaminierte Landschaften ".
"Skażone krajobrazy" to esej o miejscach masowych mordów, dokonywanych w ukryciu, w ścisłej tajemnicy. Mordów, po których zacierano ślady: uciążliwi świadkowie byli likwidowani, doły, do których wrzucano zmarłych, ukrywano pod zasiewami łubinu lub krzakami zdziczałych porzeczek. Martin Pollack pyta, jak mieszka się ludziom na wielkim cmentarzysku Europy. Czy wiedzą, co kryje w sobie ziemia, którą uprawiają? Czy
założyli tu warzywniak? Posadzili ziemniaki? Postawili stodołę? Czy też z trwogą wielkim łukiem obchodzą miejscowość, w której jest wielki zbiorowy grób, jak mówią starzy ludzie na wsi? A może nie przejmują się minionym?Martin Pollack z wrażliwością na krwawą przeszłość postuluje stworzenie mapy " skażonych krajobrazów", która pomogłaby ocalić godność ofiar i uchronić je przed niepamięcią dyktowaną strachem. W przeciwnym razie, ostrzega, sprawcy zwyciężą, a zmieniony krajobraz pozostanie na zawsze milczącym triumfem okrucieństwa i buty jego projektantów."Martin Pollack, znakomity pisarz, autor reportaży i esejów, jest zarazem poszukiwaczem utraconego czasu i strażnikiem pamięci. Ten nosiciel odpowiedzialności narodowej i rodzinnej (o swoim ojcu pisze, że był zbrodniarzem hitlerowskim) za koszmarną przeszłość jest zarazem archeologiem wiedzy o ofiarach dwóch strasznych totalitaryzmów XX wieku: nazizmu i bolszewizmu. Oto spogląda na pole, na ogród, na wzgórze czy na dolinę - i wszędzie widzi to samo: groby, groby, groby. Groby niepochowanych i nieopłakanych, niewinnych i bezsilnych, bezradnych i bezbronnych, bo przecież już martwych. Widzi je w każdym regionie Europy Środkowej i Wschodniej: w Słowenii i Austrii, w Niemczech i w Polsce, w Ukrainie i w Rumunii - wszędzie. Uzmysławia czytelnikowi - z czułością świadomą swego okrucieństwa - że żyjemy na wielkim cmentarzu, że nasze piękne krajobrazy były świadkami zbrodni. Ten krajobraz ożywiony jego piórem skrywa topografię przemocy i okrucieństwa. I mówi Pollack: "Skoro do tego mogło dojść - to może się powtórzyć. Dlatego trzeba być uważnym i czujnym". Ta książka, pełna heroizmu i smutku, jest świadectwem europejskiego humanisty, który żyje z odwagą, choć całkowicie bez złudzeń."
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Martin Pollack ; przeł. [z niem.] Karolina Niedenthal. |
| Seria: | Sulina |
| Hasła: | Ludobójstwo - Europa - 20 w. Przestępstwo wojenne - Europa - 20 w. Europa - 20 w. Publicystyka austriacka - 21 w. |
| Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. |
| Opis fizyczny: | 108, [4] s. ; 20 cm. |
| Uwagi: | Wybrana literatura s. [111]. |
| Powiązane zestawienia: | Publicystyka i reportaż zagraniczny |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Pollack, Martin
Tłumacz, eseista, publicysta. Studiował literaturę słowiańską i historię Europy Wschodniej w Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma "Der Spiegel", obecnie pisze i tłumaczy przełożył m.in. na niemiecki wszystkie książki Ryszarda Kapuścińskiego. Polskim czytelnikom znane są jego książki Po Galicji. O chasydach, Hucułach, Polakach i Rusinach. Imaginacyjna podróż po Galicji Wschodniej i Bukowinie, czyli wyprawa w świat, którego nie ma Olsztyn 2000, Wołowiec 2007, Ojcobójca. Przypadek Filipa Halsmanna Wołowiec 2005, 2008, Śmierć [>>]
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
