Dziki łabędź i inne baśnie
Tyt. oryg.: "Wild swan and other tales ".
Dlaczego Piękna poprosiła ojca tylko o białą różę? W jaki sposób zostaje się czarownicą? Co się dzieje z królewiczem skazanym na życie z łabędzim skrzydłem zamiast ramienia? Kim są współczesny dzielny ołowiany żołnierzyk i baletnica? Co się stało z obciętymi włosami Roszpunki? Jaki los czeka bohaterów baśni, gdy wybrzmi "I żyli długo i szczęśliwie"? I czy my
sami, znając czarodziejskie formułki, nie mielibyśmy ochoty trochę. napsocić?Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdują się w niniejszym zbiorze "baśni dla dorosłych", które udowadniają uniwersalność i ponadczasowość starych historii, ale pokazują też, co zmyślne, dowcipne i utalentowane pióro może wyczarować z od dawna osłuchanych, znanych wszystkim bajek.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Michael Cunningham ; z ilustracjami Yuko Shimizu ; przełożył [z angielskiego] Jerzy Kozłowski. |
Hasła: | Opowiadanie amerykańskie - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. |
Opis fizyczny: | 154, [3] s. : il. ; 21 cm. |
Uwagi: | Tyt. oryg. : A wild swan and other tales. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Luiza
Posty: 43
Wysłany: 2017-02-28 11:52:43
Przewrotna, gorzka, zarazem liryczna, zaskakująca wersja znanych baśni. Autor uwspółcześnił je, przesunął akcent interpretacji, sprawdził alternatywny tok wydarzeń. Zagłębił się w psychikę i wrażliwość bohaterów, którzy w tych opowieściach okazali się bardziej ludzcy, niewyidealizowani, słabsi (lub silniejsi - kwestia oceny). Tu również dobro musi walczyć ze złem, ale owo zło często tkwi w człowieku, nie atakuje z zewnątrz.
Są to baśnie dla dorosłych nie tylko ze względu na treść, ale także dlatego, że ukazane w nich piękno jest smutne i kalekie, a doskonałość jest niedoskonała. Niech dzieci dowiedzą się o tym później, gdy dorosną.
Polecam!