Bohater torów
Tytuł oryginału: "Hero of the rails ".
Przenieś się na wyspę Sodor i poznaj kolejne przygody swoich ulubionych bohaterów. (Opis za: www.azymut.pl).
Odpowiedzialność: | ilustracje Tommy Stubbs ; tłumaczenie Marceli Szpak. |
Seria: | Tomek i Przyjaciele; Złota Biblioteczka |
Hasła: | Tomek (parowóz ; postać fikcyjna) Pomaganie Współzawodnictwo Opowiadania i nowele Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Egmont, copyright 2017. |
Opis fizyczny: | [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm. |
Uwagi: | Na książce pseudonim tłumacza, nazwa właściwa: Marcin Wróbel. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry`ego. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2009 r. |
Twórcy: | Awdry, Wilbert Vere. (1911-1997). Oryginał Wróbel, Marcin. (1977- ). Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Tomek i Przyjaciele można czytać w dowolnym porządku:
BolekTyt. oryg.: "Bulgy ". |
Cymbałki TomkaWitajcie na wyspie Sodor! To miejsce znane i lubiane przez wszystkie dzieci.Maluchy znajdą tam kolorowe, wesołe lokomotywy, pracowite wagony i dzielny helikopter. Wszyscy bohaterowie ciężko pracują i świetnie się bawią. Tym razem i ty możesz pobawić się razem z Tomkiem i jego przyjaciółmi. Wciskając odpowiednie klawisze, możesz [...] |
Donald i DarekTyt. oryg.: "Donald and Douglas ". |
Edek i orkiestra dętaEdek bardzo się cieszy, że będzie wiózł orkiestrę dętą na koncert. Lecz zdarza się wypadek i wygląda na to, że wcale nie będzie mógł usłyszeć orkiestry. Czy coś wymyśli? |
Edek i wiejska zabawaTrwają przygotowania do zabawy. Edek zajął się rozwożeniem plakatów, Bercia dowozem gości... Ale czy obeszło się bez kłopotów? |
Edek przybywa z pomocąTyt oryg.: "Edward, the very useful engine". |
Gabryś i SzymekTyt. oryg.: "Gordon and Spencer ". |
Gdzie jest ładunek ?Tyt oryg.: "Find That Freight!". |
Hałaśliwa niespodziankaCzytaj opowiadanie, ilustrując je dźwiękami ukrytymi pod siedmioma przyciskami. W tekście znajdziesz wskazówki dotyczące ich umiejscowienia. |
Hipek przybywa na ratunekTyt. oryg.: "Harvey to the rescue ". |
Jedzie Tomek z dalekaTyt. oryg.: "Steam engine songs ". |
Kolędy z wyspy SodorWciskaj przyciski i śpiewaj piosenki - spędź Gwiazdkę z Tomkiem i jego przyjaciółmi! Zaśpiewaj 2 piosenki o Tomku i 8 świątecznych. Każdy przycisk to 2 melodie. |
KubaTyt. oryg.: "James ". |
Kuba i TobikKuba lubi się przechwalać przed innymi lokomotywami swoją punktualnością. Pewnego razu Tobik popsuł się i zatarasował tory. Czy Kuba prowadzący ekspres zdoła w tej sytuacji przybyć na czas? |
Lokomotywy z wyspy SodorW tej książeczce są cztery opowiadania o Tomku i jego przyjaciołach. Lokomotywy ciężko pracują na kolei, przeżywają niezwykłe przygody, ale także wesoło się bawią. Na wyspie Sodor wiele się dzieje. |
MartaTyt. oryg.: "Mavis ". |
PiotrekTyt. oryg.: "Percy ". |
Piotrek i burzaPiotrek odwoził właśnie dzieci znad morza do domów, gdy nagła ulewa zatopiła kolejowe tory. Czy dzielny Piotrek poradzi sobie z żywiołem? |
Piotrek i magiczny dywanTyt. oryg.: "Percy and the magic carpet ". |
Piotrek i nawiedzona kopalniaTyt. oryg.: "Percy and the haunted mine ". |
Piotrek ratuje TomkaPiotrek odkrywa, że tory na trasie Tobika są podmyte. Zawiadamia o tym Grubego Zawiadowcę, ale ten nie chce go słuchać. Tak jest do chwili, gdy znika Tomek... |
Pojedź razem z TomkiemTyt. oryg.: "Ride along with Thomas ". |
Pracowity dzieńTomek i jego przyjaciele mają mnóstwo pracy! Naciskaj klawisze, żeby się przekonać, która lokomotywa najlepiej wykona zadanie. |
Przygoda Piotrka i KubyTyt. oryg.: "Percy and James in the middle ". |
Przygody dzielnych lokomotywHistoria o Tomku, Kubie, Tobiku i Donaldzie i Darku. Gruby Zawiadowca przydzielił im pierwsze odpowiedzialne zadania. Jak się z nich wywiązali i czy zasłużyli na miano dzielnych lokomotyw? |
Przyjaciele TomkaTyt. oryg.: "Toby ". |
SławekTyt. oryg.: "Skarloey ". |
Specjalny ładunekWichura powyrywała drzewa z korzeniami. To zasmuciło Henia i jego Maszynistę. Na szczęście tory szybko oczyszczono. Tymczasem Gruby Zawiadowca przygotował dla Henia niespodziankę. |
Śpiewające ciuchcieTyt. oryg.: "Top-along Tunes ". |
TeodorTyt. oryg.: "Terence". |
TobikTyt. oryg.: "Toby ". |
Tobik i małe owieczkiTyt. oryg.: "Toby had a little lamb ". |
TomekTyt. oryg.: "Thomas ". |
Tomek i groźny smokPrzerażony Piotrek natyka się w ciemnościach na Tomka i smoka. Czy jest to jednak prawdziwy smok? |
Tomek i huraganNa wyspie Sodor szaleje wichura. Wiatr jest tak silny, że zrywa dach i przewraca semafor. Ale dlaczego drużyna piłkarska macha do Tomka? Czegóż mogą od niego chcieć? |
Tomek i kłótliwe lokomotywyNa wyspie Sodor powstaje nowe lotnisko. Jednak parowozy i lokomotywy spalinowe kłócą się, zamiast zgodnie pracować. Kiedy nad wyspą przechodzi groźna w skutkach burza, wydaje się, że lotnisko nie zostanie otwarte. Czy Tomkowi uda się namówić wszystkie lokomotywy do współpracy, żeby zdążyć na czas? |
Tomek i KubaNa widok pędzącego z olbrzymią prędkością Kuby Tomek natychmiast się domyśla, że stało się coś złego. Hamulce biednego Kuby płoną! Kto wyruszy mu na ratunek? Oczywiście Tomek z pogotowiem technicznym! |
Tomek i przyjaciele : książka na rok 2010Na wyspie Sodor od rana panuje ruch: lokomotywy ciągną załadowane wagony, a pasażerowie tłoczą się na peronach. "Książka na rok 2010" to specjalne wydanie przygotowane z myślą o małych przyjaciołach dzielnego Tomka. Maluchy znajdą tam krótkie historyjki, kolorowe ilustracje i wiele ciekawych zadań do rozwiązania. |
Tomek i silnik odrzutowyTyt. oryg.: "Thomas and the jet engine ". |
Tomek i SygnałowyTyt. oryg.: "Thomas and the fogman ". |
Tomek w opałachTyt. oryg.: "Trouble for Thomas ". |
Tomek, Bercia i dudniące toryNa trasie Tomka robotnicy naprawiają tory, więc Tomek nie może pracować. Czy Bercia pomoże Tomkowi przewozić pasażerów? |
Tomek, Kuba i czerwony balonTyt. oryg.: "Thomas, James and the Red Balloon ". |
Tomek, Piotrek i myszkaTyt. oryg.: "Thomas, Percy and the squeak ". |
Upalny dzieńTyt. oryg.: "Too hot fot Thomas ". |
Uparty GabryśGabryś uważa, że nie musi się myć, ale Gruby Zawiadowca jest innego zdania. Skoro Gabryś jest brudny, pociąg ekspresowy poprowadzi Kuba. Co zrobi Gabryś? |
Wesołe lokomotywy : grająca księga |
Wielki słownik TomkaTyt. oryg.: "Thomas` wonderful word book ". |
Wielki wyścig : wyścig Tomka i Berci!Tomek i Bercia postanowili się ścigać. Naciśnij niebieski guzik, żeby usłyszeć ciuch, ciuch...pędzącego po torach Tomka. Dowiedz się kto wygrał. |
Wiluś i BenioTyt. Oryg.: "Bill and Ben ". |
Witajcie, wesołe lokomotywy!Czytając opowiadanie, naciskaj siedem dźwiękowych przycisków. Dzięki nim poznasz odgłosy towarzyszące przygodzie Tomka i Piotrka. |
Wykolejony parowózTyt. oryg.: "Runaway engine!, ". |
Tom 54 Tomek i Kuba |
ZrzędaTyt. oryg.: "Cranky". |
Bohater torówPrzenieś się na wyspę Sodor i poznaj kolejne przygody swoich ulubionych bohaterów. (Opis za: www.azymut.pl). |
Przygoda na Wyspie MgiełPrzenieś się na wyspę Sodor i poznaj kolejne przygody swoich ulubionych bohaterów. (Opis za: www.azymut.pl). |
Tomek i wielkie odkryciePrzenieś się na wyspę Sodor i poznaj kolejne przygody swoich ulubionych bohaterów. (Opis za: www.azymut.pl). |